Klaus: Takže, mám modré, vy černé (říká velmi přísně)!!!
Pačes: (cosi mumlá, nelze rozumět ani slovo)
K: Tohle jsou bezobsažné fráze…
partie začíná (Klaus provádí úvodní tah)
1. f4
P: Velice zajímavý, avšak z hlediska teorie poněkud sporný tah.
K: Velmi vás prosím, nepoučujte mne, co je a co není teorie – tento tah je známé Al Goreovo zahájení.
P: To jsem nevěděl.
K: Vy toho ještě nevíte! Nicméně čas běží, chytněte příležitost za… tedy zkrátka chytněte příležitost.
(Václav Pačes provádí tah)
1… e6
K: (směje se hlasitě provedenému tahu) Vidím, že Al Goreovo zahájení znáte velmi povrchně – teď, v tuto chvíli, vám nabízím možnost se vzdát, přestaňme se tvářit jako byste snad mohl vyhrát.
P: Děkuji, rád bych se vzdáním se ještě posečkal, netrpělivě totiž očekávám váš příští tah, který by mohl posunout tuto partii do nečekané roviny.
K: Toto je ale naprosto uměle a neoprávněně vytvořená představa o jakémsi očekávání (táhne)…
2. g4
P: (uvědomí si, že může matit – hlasitě vydechne a začne se nebývale potit) Mohl byste, prosím vás, na chvíli otevřít okno?
K: Proč?
P: Je mi poněkud teplo.
K: A je to tady, další marný pokus vyvést mne z rovnováhy svévolnými a samoúčelnými výroky ohledně jakéhosi oteplování! A vůbec, ještě jsme nemluvili o střídání stran.
P: (hledí nechápavě) Jaké střídání stran?
K: Vidím, že jste naprosto, ale naprosto politicky nevyzrálý – přece opoziční smlouva (zuřivě obrací šachovnici, přebarvuje figurky a bleskurychle táhne). Mne a porazit? Mat, vy blázne!!!
2… Dh4#